Zeitreise durch Portugals Weltensegler-Vergangenheit
Am 13. November 1460 stirbt Heinrich der Seefahrer in seiner Residenz bei Sagres am südwestlichsten Zipfel Europas. Obwohl der portugiesische Prinz selbst nie ein Schiff navigiert hatte, wies er doch ungleich berühmteren Weltenseglern den Weg: Bartholomeo Diaz, Vasco da Gama, Ferdinand Magellan oder Christoph Kolumbus! Wie, das können historisch interessierte Urlauber nun in einer Zeitreise durch Portugals Entdecker-Vergangenheit erfahren – noch dazu in luxuriöser und gleichsam familiärer Umgebung. Europas wohl ambitioniertestes Luxusresort für Familien – das Martinhal Beach Resort & Hotel im portugiesischen Sagres – ist der ideale Ausgangspunkt, um auf Heinrichs Spuren zu wandeln. Das Fünfsterne-Luxusresort an der Südwestalgarve überzeugt Gäste nicht bloß mit lässiger Extravaganz, gestalterischer Gediegenheit und mit seiner Familienfreundlichkeit, sondern auch mit seiner unmittelbaren Nähe zur unberührten Natur des Costa-Vincentina-Nationalparks sowie zu allen historischen Hotspots am wild-romantischen Ende Europas. Wer Kinder hat, stilvoll wohnen und außerdem in das Flair von Portugals Weltensegler-Vergangenheit eintauchen will, ist im Martinhal Beach Resort gewiss an der richtigen Adresse!
„Heinrich der Seefahrer“ (03.02.–31.10.12)
Leistungen: 2 Ü, je eine Behandlung „Infante“ im Finisterra Spa f. erwachsene Gäste, Eintritt Fortaleza und Leuchtturm-Museum am südwestlichsten Punkt Europas, 1 Abendessen im Restaurant O Terraço mit 3-Gänge-Menü (ohne Getränke), 10 % Nachlass auf Mietfahrräder in Martinhal (abhängig von der Verfügbarkeit) – Preise im Fünfsternehotel Martinhal für 2 Pers. + 1 Ki. (0–2 J.) im DZ mit Terrasse (und einem Babybett), Frühstück enthalten: März: 484 Euro > April, Mai und Oktober: 576 Euro > Juni bis September: 740 Euro – Preise im Martinhal Village Deluxe Garden House für 2 Pers. + 1 Ki. (0–2 J.), ohne Frühstück: März: 424 Euro > April, Mai und Oktober: 492 Euro > Juni bis September: 616 Euro
Zur Ostereiersuche nach Martinhal
Während das Quecksilber in den Alpenländern zu Ostern mitunter noch frostige Temperaturen anzeigt, packen die Portugiesen an der Südwest-Algarve bereits die Badehosen aus. An Europas südwestlichstem Zipfel ist der Frühling nämlich bereits hellwach und zeigt sich von seiner sonnigen Seite! Wer also des hartnäckigen Winters überdrüssig ist, findet dort ein edles Refugium: das auf 42 Hektar angelegte Martinhal Beach Resort & Hotel, das wohl außergewöhnlichste und eleganteste Luxusferiendorf Südeuropas. Es ist nicht nur das einzige Fünfsterneresort in der Region um das malerische Küstenstädtchen Sagres, sondern auch ein unvergleichliches Freizeit- und Urlaubsparadies für Familien – und deswegen bei Eltern mit Kindern, Großeltern und Paaren gleichermaßen beliebt. Außerdem hat es zweifelsohne seinen Reiz, etwa in Badekleidung Ostereier zu suchen am 900 m langen Traumstrand, der das Martinhal Beach Resort vom Atlantik trennt. Genau deswegen lockt das Luxusferiendorf des Schweizer Unternehmers Roman Stern nun auch mit attraktiven Osterpauschalen für Familien, die den Klauen des zentraleuropäischen Winters endlich entkommen und überdies auch noch gehörig sparen wollen.
Osterpauschalen
„Osterwochenende“ (05.04.–08.05.12): 3 Ü (HP), Frühstück und 3-Gänge-Menü (mittags oder abends) enthalten (Getränke nicht inkludiert), 20 % Preisnachlass auf Behandlungen im Spa während des gesamten Aufenthalts, für Kinder < 12 J. Gratisaufenthalt mit HP, wenn Verpflegung zusammen mit den Eltern eingenommen wird (max. 2 Kinder pro Elternteil), Überraschungs-Give-away für Kinder bis 12 J. – Preis: ab 132 Euro p. P./Ü im Village House (basierend auf 4 Gästen > 12 J.), ab 107 Euro p. P./Nacht im Beach oder Terrace Room des Hotels (basierend auf Doppelbelegung)
„Osterspecial für Familien“ (01.04.–15.04.12): ab 7 Ü (HP, Frühstück und 3-Gänge-Menü (mittags oder abends) enthalten (Getränke nicht inkludiert), spannende Ostereiersuche für die ganze Familie, eine Stunde Paddle-Tennis-Unterricht für die ganze Familie, geführte Biketour für die ganze Familie, 20 % Preisnachlass auf Behandlungen im Spa während des gesamten Aufenthalts, für Kinder < 12 J. Gratisaufenthalt mit HP, wenn Verpflegung zusammen mit den Eltern eingenommen wird (max. 2 Kinder pro Haus) – Preis: ab 149 Euro p. Erw./Ü im Village House (Verlängerungswoche 128 Euro p. Erw./Ü)
Dienstag, 13. März 2012
Dienstag, 24. Januar 2012
Tourismusinformation Island: Für Freunde der Islandpferde
Das Landsmót, die Nationalschau der Pferde in Island, ist die größte sportliche Veranstaltung, die auf Island ausgerichtet wird und der Höhepunkt für alle Islandpferdefans. Im Sommer 2012, von Montag, den 25. Juni bis Sonntag, den 01. Juli, wird das Turnier zum 20. Mal auf dem Turniergelände des Vereins Fákur in Víðidalur Reykjavík ausgetragen. Die Geschichte des Landsmót datiert bis zum Jahre 1950 zurück, als die erste Nationalschau in Þingvellir in Südisland stattfand. In diesem Jahr wurden insgesamt 133 Pferde in den Disziplinen Zucht, Gangprüfungen und Rennen sowie der Wertung des Elite-Reitpferdes mit dem Prädikat "Gæðingur" präsentiert. Für das Wort "Gæðingur" gibt es keine deutsche Bezeichnung – es ist einfach das ultimativ-traumhafte, charakterlich einwandfreie und stets leistungsbereite Elite-Reitpferd. Darauf folgend wurden die Landsmóts alle vier Jahre abgehalten. Im Jahre 1995 beschloss der isländische Zuchtverband der Islandpferde, die Veranstaltung alle zwei Jahre stattfinden zu lassen. Klug beachtet wurde dabei, dass der Rhythmus des Landsmót nicht mit der Weltmeisterschaft kollidiert, in den Jahren der Weltmeisterschaften gibt es kein Landsmót. 10.000 bis 18.000 Besucher aus dem In- und Ausland und 1.000 Islandpferde werden auch in 2012 wieder erwartet. Das Programm ist sehr umfangreich und spannend – zu erwarten ist ein vielseitiges Präsentationsprogramm, spannende Wettbewerbe und Shows und das alles umgeben von den Bergen und Gletschern in der beeindruckenden, unvergleichlichen Naturkulisse der Vulkaninsel Island
Island, der zweitgrößte Inselstaat Europas und die größte Vulkaninsel der Welt, besticht vor allem durch eine einzigartige Naturlandschaft, den Charme seiner Einwohner und eine außergewöhnliche Kultur. Mit einer Bevölkerungszahl von 320.000 und einer Fläche von 103.000 Quadratkilometern ist das Eiland das am dünnsten besiedelte Land Europas. Und noch einige weitere Superlative: Die Lebenserwartung liegt mit 81,3 Jahren bei Frauen und 79,4 Jahren bei Männern an der Weltspitze.
Informationen: Visit Iceland, Rauchstr. 1, D-10787 Berlin, Tel.: +49 (0) 30-5050 4200
Island, der zweitgrößte Inselstaat Europas und die größte Vulkaninsel der Welt, besticht vor allem durch eine einzigartige Naturlandschaft, den Charme seiner Einwohner und eine außergewöhnliche Kultur. Mit einer Bevölkerungszahl von 320.000 und einer Fläche von 103.000 Quadratkilometern ist das Eiland das am dünnsten besiedelte Land Europas. Und noch einige weitere Superlative: Die Lebenserwartung liegt mit 81,3 Jahren bei Frauen und 79,4 Jahren bei Männern an der Weltspitze.
Informationen: Visit Iceland, Rauchstr. 1, D-10787 Berlin, Tel.: +49 (0) 30-5050 4200
Dienstag, 6. Dezember 2011
Tourismus Information Spanien: Mallorca im Winter
Palma de Mallorca: Fest zu Ehren des städtischen Schutzpatrons San Sebastián
Rund um den 20. Januar feiert die Stadt mit einem großen Spektakel ihren Schutzpatron, den Heiligen Sebastián. Auf die mehrtägige „Fiesta San Sebastián“ freuen sich jedes Jahr Einheimische wie Besucher gleichermaßen. Wer in einem der verschiedenen Hotels in Palma wohnt, ist mittendrin und live dabei.
Fast 500 Jahre ist es her, dass Palma von der Pest heimgesucht wurde. Die tödliche Plage fand ihr abruptes Ende, als eine Reliquie des Heiligen Sebastián in die Stadt gebracht wurde. Kein Wunder also, dass er am 20. Januar 1524 zum Schutzpatron Palmas ernannt wurde. Seitdem ehren ihn die Mallorquiner jedes Jahr um diese Zeit mit einem ausgelassenen, mehrtägigen Feuerfest.
2012 startet die achttägige Fiesta in Palma am 14. Januar. Dann erstrahlt die Stadt in buntem Licht und Musik liegt in der Luft. Sie ist bereits in den engen Gassen hörbar und zieht Besucher magisch auf die Plätze der historischen Altstadt – natürlich auch auf die Plaza Mayor. Im Zentrum und am Strand brennen zahlreiche große Feuer. Die Attraktion: Jeder kann hier seine mitgebrachten Sobrasadas oder andere mallorquinische Köstlichkeiten grillen.
Der 20. Januar ist Haupt-Festtag. Nach der Messe in der Kathedrale La Seu findet das Rad-Event „Diada Ciclista“ statt. Sobald es dunkel wird, übernehmen gruselige Gestalten die Stadt – die Nacht der Dämonen beginnt. Beim Festumzug „Correfoc“ tanzen sie gemeinsam mit den Zuschauern und zünden Feuerwerkskörper. Am Ende versammeln sich alle vor der Kathedrale – dann gipfeln die Feierlichkeiten in einer prachtvollen Pyrotechnik-Show. Ein Video vom letztjährigen Fest gibt es hier. Das Design-Hotel TRES liegt im Herzen der historischen Altstadt Palmas. Zur Kathedrale La Seu sind es keine 5 Minuten zu Fuß. Die Dachterrasse des Hotels ist berühmt für ihren Blick auf La Seu – wer möchte, kann dort oben das Feuerwerk sogar vom Pool aus bestaunen. Preisbeispiel: Pro Person kostet das Doppelzimmer inklusive Frühstück ab 85 Euro.
Das 5-Sterne-Grupotel Valparaíso Palace & Spa thront auf einer Anhöhe über Palma de Mallorca und bietet beste Aussichten auf die Stadt. Wer mit den Dämonen tanzen möchte: Das historische Zentrum ist nur einen Katzensprung entfernt. Preisbeispiel: Das Doppelzimmer kostet ab 87 Euro pro Person.
Rund um den 20. Januar feiert die Stadt mit einem großen Spektakel ihren Schutzpatron, den Heiligen Sebastián. Auf die mehrtägige „Fiesta San Sebastián“ freuen sich jedes Jahr Einheimische wie Besucher gleichermaßen. Wer in einem der verschiedenen Hotels in Palma wohnt, ist mittendrin und live dabei.
Fast 500 Jahre ist es her, dass Palma von der Pest heimgesucht wurde. Die tödliche Plage fand ihr abruptes Ende, als eine Reliquie des Heiligen Sebastián in die Stadt gebracht wurde. Kein Wunder also, dass er am 20. Januar 1524 zum Schutzpatron Palmas ernannt wurde. Seitdem ehren ihn die Mallorquiner jedes Jahr um diese Zeit mit einem ausgelassenen, mehrtägigen Feuerfest.
2012 startet die achttägige Fiesta in Palma am 14. Januar. Dann erstrahlt die Stadt in buntem Licht und Musik liegt in der Luft. Sie ist bereits in den engen Gassen hörbar und zieht Besucher magisch auf die Plätze der historischen Altstadt – natürlich auch auf die Plaza Mayor. Im Zentrum und am Strand brennen zahlreiche große Feuer. Die Attraktion: Jeder kann hier seine mitgebrachten Sobrasadas oder andere mallorquinische Köstlichkeiten grillen.
Der 20. Januar ist Haupt-Festtag. Nach der Messe in der Kathedrale La Seu findet das Rad-Event „Diada Ciclista“ statt. Sobald es dunkel wird, übernehmen gruselige Gestalten die Stadt – die Nacht der Dämonen beginnt. Beim Festumzug „Correfoc“ tanzen sie gemeinsam mit den Zuschauern und zünden Feuerwerkskörper. Am Ende versammeln sich alle vor der Kathedrale – dann gipfeln die Feierlichkeiten in einer prachtvollen Pyrotechnik-Show. Ein Video vom letztjährigen Fest gibt es hier. Das Design-Hotel TRES liegt im Herzen der historischen Altstadt Palmas. Zur Kathedrale La Seu sind es keine 5 Minuten zu Fuß. Die Dachterrasse des Hotels ist berühmt für ihren Blick auf La Seu – wer möchte, kann dort oben das Feuerwerk sogar vom Pool aus bestaunen. Preisbeispiel: Pro Person kostet das Doppelzimmer inklusive Frühstück ab 85 Euro.
Das 5-Sterne-Grupotel Valparaíso Palace & Spa thront auf einer Anhöhe über Palma de Mallorca und bietet beste Aussichten auf die Stadt. Wer mit den Dämonen tanzen möchte: Das historische Zentrum ist nur einen Katzensprung entfernt. Preisbeispiel: Das Doppelzimmer kostet ab 87 Euro pro Person.
Mittwoch, 30. November 2011
Tourismusinformation Antarktis
Die Antarktis mit dem Südpol ist die wohl außergewöhnlichste Landschaft unseres Planeten. Antarctica oft als sechster Kontinent betitelt, bietet auf den ersten Blick nicht mehr als Kälte, beißenden Wind und Eis und Schnee soweit das Auge reicht. Wer sich als Reisender auf die Antarktis einlässt, wird mit einem der tollsten Abenteuer, wenn nicht gar dem letzten, unserer Zeit belohnt. Die meisten Reisenden erreichen Antarctica auf einer Antarktis Kreuzfahrt. Die Schiffe sind Expeditionsboote, haben mit herkömmlichen Kreuzfahrten also wenig bis nichts zu tun. Das schicke Abendkleid wird gegen Ölzeug getauscht, auch Captain Dinner und Casino sucht man vergebens. Dafür warten interessante Vorträge an Bord auf die Teilnehmer. Als Belohnung für den entbehrungsreichen Urlaub kann die Antarktis mit einzigartiger Landschaft und Tierwelt warten.
Die Reisepreise von bis zu 60.000 € machen die Antarktis Kreuzfahrten zu einem absolut exklusiven Vergnügen. Deutschlands größter Veranstalter Ikarus Tours bietet viele verschiedene Touren, auch mit Hubschrauberflug bis zum Südpol an.
Die Reisepreise von bis zu 60.000 € machen die Antarktis Kreuzfahrten zu einem absolut exklusiven Vergnügen. Deutschlands größter Veranstalter Ikarus Tours bietet viele verschiedene Touren, auch mit Hubschrauberflug bis zum Südpol an.
Dienstag, 29. November 2011
Ayurveda im Advent – Tirol trifft auf Indien
Dirndl und Sari, Speckknödel und Mango-Lassi – wie passt das zusammen? Im Herzen des Kaisergebirges in Tirol liegt ein Resort, in dem die beiden Welten nicht nur aufeinandertreffen, sondern eine heilsame Synthese eingehen. Das SCHICK life – Ayurveda im SCHICK bietet authentische Ayurvedaanwendungen aus Indien inmitten der atemberaubenden Naturlandschaft rund um den Walchsee. In der Adventszeit wird das SCHICK life – Ayurveda im SCHICK zum idealen Refugium für Ruhesuchende und eine Auszeit auf indisch.
Ayurveda - die Jahrtausende alte Heillehre aus Indien ist mit ihren umfassenden Anwendungsmöglichkeiten längst in unserer westlichen Welt angekommen. Doch so authentisch wie im SCHICK life – Ayurveda im SCHICK in Walchsee/Tirol lässt sich Ayurveda in unseren Breitengraden nur selten erleben. Dafür sorgt Dr. Ellil Parambath Jeevan (B.A.M.S) aus Kerala, der gemeinsam mit seinen indischen Mitarbeitern sein Wissen nach Tirol gebracht hat. Ayurveda im SCHICK life am Walchsee geht über die herkömmlichen Hotelangebote hinaus und stellt eine echte Alternative zu Kuraufenthalten in Indien dar. „In gewisser Hinsicht hat Tirol einen Vorteil gegenüber Kerala“, sagt Dr. Jeevan. „Ayurveda-Behandlungen sollten nämlich vorzugsweise in der Nähe eines Süßwasser-Gewässers stattfinden und nicht an einer Meeresküste. Außerdem tragen die ausgeprägten Jahreszeiten in Tirol zu einer guten Abrundung bei.“ Darüber hinaus kommen im SCHICK life, wo immer möglich, Produkte aus der Tiroler Bergwelt zum Einsatz, Regionalität und Nachhaltigkeit werden großgeschrieben. So fügen sich beide Welten zu einem harmonischen Ganzen zusammen und bieten dem Patienten Ayurvedaanwendungen auf höchstem Niveau.
Frag den Inder? Ayurveda zwischen Esoterik und Heilungschancen
Die traditionelle indische Heilkunst ist mit rund 5000 Jahren eines der ältesten überlieferten Gesundheitssysteme der Welt. Die ganzheitliche Heillehre umfasst Ayurveda Massagen und Reinigungstechniken, eine fundierte Ernährungslehre, spirituelle Yogapraxis sowie eine kenntnisreiche Pflanzenkunde. Im Sinne des Ayurvedas besteht alles im Universum aus fünf Elementen: Wasser, Erde, Feuer, Luft und Äther. Auch das Essen. Eine perfekte Verbindung und ein harmonisches Gleichgewicht aller fünf Elemente beugen ernsthaften Krankheiten vor und führt zu einer umfassenden Balance von Körper und Geist.
Dennoch hat Ayurveda wie auch andere alternative Heilmethoden im Dunstkreis westlicher Medizin immer wieder mit Vorurteilen zu kämpfen, die oft exotisch anmutenden Anwendungen stoßen mancherorts noch auf eine gewisse Skepsis. Dabei kann Ayurveda gerade bei typischen Erkrankungen der heutigen Zeit Hilfestellung leisten. Während beim DINACHARYA Ayurveda in einem Schnuppertag kennen gelernt werden kann, bieten die 14-tägigen PANCHAKARMA-KUREN eine umfassende Behandlung verschiedener körperlicher Leiden. So konnte Dr. Jeevan schon zahlreiche Patienten erfolgreich behandeln, bestes Beispiel ist der Hausherr des SCHICK life, Hans-Peter Jaehner. Dieser reiste jahrelang als Pilot durch die Welt und lernte im Zuge dessen Herrn Dr. Jeevan kennen. Die Erfolge der Behandlung seiner quälenden Rückenschmerzen überzeugten den Hotelier und gaben so den Anstoß für den Aufbau des Ayurvedazentrums am Walchsee. Ayurvedaanwendungen zählen inzwischen zum Standardprogramm vieler Wellnesshotels, von ein, zwei Stunden Ayurvedamassage oder Stirnguss dürfe man sich aber keine Wunder erwarten, meint Dr. Jeevan: „Ayurveda ist schließlich ein System, eine Handlungsanleitung für ein Leben voller Gesundheit und Wohlbefinden. Wir können in erster Linie dafür sorgen, den Körper von Verunreinigungen zu befreien, Ursachen und Symptome auszuloten und die Harmonie der im Menschen wirkenden Kräfte wieder herzustellen. Schließlich soll der Aufenthalt im SCHICK life den Anstoß für den achtsamen Umgang mit sich selbst und die Weiterführung einer gesunden Lebensweise auch nach der Kur geben.“
Ayurveda im Advent
Die schönste Zeit im Jahr ist für viele Menschen längst zur stressigsten geworden, die Vorweihnachtszeit wird für viele zur Zerreißprobe. Das SCHICK life öffnet am 11. Dezember 2011 wieder seine Pforten und wird somit zum idealen Refugium für Ruhesuchende. Fernab des hektischen Treibens können inmitten der herrlichen Tiroler Winterlandschaft die bewährten Ayurvedaprogramme gebucht werden. Körper und Seele werden wieder in Einklang gebracht und der Zauber der Adventzeit kehrt wie von alleine zurück. Zudem bietet das Ayurvedazentrum auch Geschenksgutscheine an. Ob Schnupperwochenende oder ein längerer Kururlaub - ein Gutschein für das SCHICK life ist ein attraktives Weihnachtsgeschenk für die Liebsten.
Ayurveda - die Jahrtausende alte Heillehre aus Indien ist mit ihren umfassenden Anwendungsmöglichkeiten längst in unserer westlichen Welt angekommen. Doch so authentisch wie im SCHICK life – Ayurveda im SCHICK in Walchsee/Tirol lässt sich Ayurveda in unseren Breitengraden nur selten erleben. Dafür sorgt Dr. Ellil Parambath Jeevan (B.A.M.S) aus Kerala, der gemeinsam mit seinen indischen Mitarbeitern sein Wissen nach Tirol gebracht hat. Ayurveda im SCHICK life am Walchsee geht über die herkömmlichen Hotelangebote hinaus und stellt eine echte Alternative zu Kuraufenthalten in Indien dar. „In gewisser Hinsicht hat Tirol einen Vorteil gegenüber Kerala“, sagt Dr. Jeevan. „Ayurveda-Behandlungen sollten nämlich vorzugsweise in der Nähe eines Süßwasser-Gewässers stattfinden und nicht an einer Meeresküste. Außerdem tragen die ausgeprägten Jahreszeiten in Tirol zu einer guten Abrundung bei.“ Darüber hinaus kommen im SCHICK life, wo immer möglich, Produkte aus der Tiroler Bergwelt zum Einsatz, Regionalität und Nachhaltigkeit werden großgeschrieben. So fügen sich beide Welten zu einem harmonischen Ganzen zusammen und bieten dem Patienten Ayurvedaanwendungen auf höchstem Niveau.
Frag den Inder? Ayurveda zwischen Esoterik und Heilungschancen
Die traditionelle indische Heilkunst ist mit rund 5000 Jahren eines der ältesten überlieferten Gesundheitssysteme der Welt. Die ganzheitliche Heillehre umfasst Ayurveda Massagen und Reinigungstechniken, eine fundierte Ernährungslehre, spirituelle Yogapraxis sowie eine kenntnisreiche Pflanzenkunde. Im Sinne des Ayurvedas besteht alles im Universum aus fünf Elementen: Wasser, Erde, Feuer, Luft und Äther. Auch das Essen. Eine perfekte Verbindung und ein harmonisches Gleichgewicht aller fünf Elemente beugen ernsthaften Krankheiten vor und führt zu einer umfassenden Balance von Körper und Geist.
Dennoch hat Ayurveda wie auch andere alternative Heilmethoden im Dunstkreis westlicher Medizin immer wieder mit Vorurteilen zu kämpfen, die oft exotisch anmutenden Anwendungen stoßen mancherorts noch auf eine gewisse Skepsis. Dabei kann Ayurveda gerade bei typischen Erkrankungen der heutigen Zeit Hilfestellung leisten. Während beim DINACHARYA Ayurveda in einem Schnuppertag kennen gelernt werden kann, bieten die 14-tägigen PANCHAKARMA-KUREN eine umfassende Behandlung verschiedener körperlicher Leiden. So konnte Dr. Jeevan schon zahlreiche Patienten erfolgreich behandeln, bestes Beispiel ist der Hausherr des SCHICK life, Hans-Peter Jaehner. Dieser reiste jahrelang als Pilot durch die Welt und lernte im Zuge dessen Herrn Dr. Jeevan kennen. Die Erfolge der Behandlung seiner quälenden Rückenschmerzen überzeugten den Hotelier und gaben so den Anstoß für den Aufbau des Ayurvedazentrums am Walchsee. Ayurvedaanwendungen zählen inzwischen zum Standardprogramm vieler Wellnesshotels, von ein, zwei Stunden Ayurvedamassage oder Stirnguss dürfe man sich aber keine Wunder erwarten, meint Dr. Jeevan: „Ayurveda ist schließlich ein System, eine Handlungsanleitung für ein Leben voller Gesundheit und Wohlbefinden. Wir können in erster Linie dafür sorgen, den Körper von Verunreinigungen zu befreien, Ursachen und Symptome auszuloten und die Harmonie der im Menschen wirkenden Kräfte wieder herzustellen. Schließlich soll der Aufenthalt im SCHICK life den Anstoß für den achtsamen Umgang mit sich selbst und die Weiterführung einer gesunden Lebensweise auch nach der Kur geben.“
Ayurveda im Advent
Die schönste Zeit im Jahr ist für viele Menschen längst zur stressigsten geworden, die Vorweihnachtszeit wird für viele zur Zerreißprobe. Das SCHICK life öffnet am 11. Dezember 2011 wieder seine Pforten und wird somit zum idealen Refugium für Ruhesuchende. Fernab des hektischen Treibens können inmitten der herrlichen Tiroler Winterlandschaft die bewährten Ayurvedaprogramme gebucht werden. Körper und Seele werden wieder in Einklang gebracht und der Zauber der Adventzeit kehrt wie von alleine zurück. Zudem bietet das Ayurvedazentrum auch Geschenksgutscheine an. Ob Schnupperwochenende oder ein längerer Kururlaub - ein Gutschein für das SCHICK life ist ein attraktives Weihnachtsgeschenk für die Liebsten.
Montag, 21. November 2011
Tourismusinformation Wildschönau: Winter mit Erlebniscard
Die neue Erlebniscard der Wildschönau trumpft mit kostenlosen Winter-Attraktionen auf. Urlauber genießen zahlreiche Inklusiv-Leistungen und Vergünstigungen
Diese Karte ist immer Trumpf: Ob im Skibus, im Museum oder am Treffpunkt für geführte Wintertouren – wer in der Wildschönau ganz cool seine Erlebniscard zückt, kann die Geldbörse getrost stecken lassen. Das ist kein Bluff, sondern eine neue Attraktion im handlichen Scheckkartenformat, die jeder Gast direkt bei seiner Ankunft erhält.
Mit der Karte hat man immer ein As im Ärmel, wenn es darum geht, sich in ausgewählten Sportgeschäften das Equipment für eine Schneeschuhwanderung durch das Tiroler Hochtal auszuleihen. Die entsprechenden Touren an der Seite von ortskundigen Guides sowie die mehrmals wöchentlich angebotenen geführten Winterwanderungen sind mit der neuen Erlebniscard übrigens ebenfalls gratis. Und wer im uralten Bergbauernmuseum „z’Bach“ eine Zeitreise durch die Geschichte der Wildschönau unternehmen oder im Holzmuseum Auffach allerhand Kurioses bestaunen möchte, stillt seinen Wissensdurst kostenlos.
Familien mit Kindern, die gemeinsam auf den 70 Pistenkilometern schwingen möchten, zaubert die kleine Karte spätestens an der Liftkasse ein Lächeln ins Gesicht, denn der Nachwuchs unter 16 Jahren darf vom 24. März vom 9. April kostenlos unter der Frühlingssonne durch den Schnee gleiten. Den ganzen Winter über genießen Langläufer das rund 50 Kilometer lange Loipennetz zum Nulltarif und gelangen zudem mit dem Skibus auch ohne Bargeld zu den attraktivsten Einstiegsstellen. Schwarz fahren ist auch Nachtschwärmern ausdrücklich erlaubt, die mit dem Nachtbus von Party zu Party sausen können.
Neben den genannten Gratis-Leistungen bietet die neue Erlebniscard auch zahlreiche Vergünstigungen bei verschiedenen Winterattraktionen. Als Fair-Preis-Region bietet die Wildschönau zudem günstige Übernachtungspauschalen an, die das Urlaubsbudget zusätzlich schonen. Sieben Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück und 6-Tage-Skipass gibt es etwa schon ab 305 Euro pro Person.
Übrigens: Mit der neuen Erlebniscard können Urlauber an einer Verlosung teilnehmen und attraktive Preise wie Skipässe, Urlaube oder Sachpreise einheimsen. Einfach die Karte an Bergbahnen oder im Tourismusbüro registrieren lassen – und mit ein bisschen Glück gewinnen.
Wildschönau Tourismus, Hauserweg, Oberau 337, A-6311 Wildschönau, Tel. 0043/(0)5339 8255-0
Diese Karte ist immer Trumpf: Ob im Skibus, im Museum oder am Treffpunkt für geführte Wintertouren – wer in der Wildschönau ganz cool seine Erlebniscard zückt, kann die Geldbörse getrost stecken lassen. Das ist kein Bluff, sondern eine neue Attraktion im handlichen Scheckkartenformat, die jeder Gast direkt bei seiner Ankunft erhält.
Mit der Karte hat man immer ein As im Ärmel, wenn es darum geht, sich in ausgewählten Sportgeschäften das Equipment für eine Schneeschuhwanderung durch das Tiroler Hochtal auszuleihen. Die entsprechenden Touren an der Seite von ortskundigen Guides sowie die mehrmals wöchentlich angebotenen geführten Winterwanderungen sind mit der neuen Erlebniscard übrigens ebenfalls gratis. Und wer im uralten Bergbauernmuseum „z’Bach“ eine Zeitreise durch die Geschichte der Wildschönau unternehmen oder im Holzmuseum Auffach allerhand Kurioses bestaunen möchte, stillt seinen Wissensdurst kostenlos.
Familien mit Kindern, die gemeinsam auf den 70 Pistenkilometern schwingen möchten, zaubert die kleine Karte spätestens an der Liftkasse ein Lächeln ins Gesicht, denn der Nachwuchs unter 16 Jahren darf vom 24. März vom 9. April kostenlos unter der Frühlingssonne durch den Schnee gleiten. Den ganzen Winter über genießen Langläufer das rund 50 Kilometer lange Loipennetz zum Nulltarif und gelangen zudem mit dem Skibus auch ohne Bargeld zu den attraktivsten Einstiegsstellen. Schwarz fahren ist auch Nachtschwärmern ausdrücklich erlaubt, die mit dem Nachtbus von Party zu Party sausen können.
Neben den genannten Gratis-Leistungen bietet die neue Erlebniscard auch zahlreiche Vergünstigungen bei verschiedenen Winterattraktionen. Als Fair-Preis-Region bietet die Wildschönau zudem günstige Übernachtungspauschalen an, die das Urlaubsbudget zusätzlich schonen. Sieben Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück und 6-Tage-Skipass gibt es etwa schon ab 305 Euro pro Person.
Übrigens: Mit der neuen Erlebniscard können Urlauber an einer Verlosung teilnehmen und attraktive Preise wie Skipässe, Urlaube oder Sachpreise einheimsen. Einfach die Karte an Bergbahnen oder im Tourismusbüro registrieren lassen – und mit ein bisschen Glück gewinnen.
Wildschönau Tourismus, Hauserweg, Oberau 337, A-6311 Wildschönau, Tel. 0043/(0)5339 8255-0
Mittwoch, 9. November 2011
Tourismusinformation Tirol: Nikolausspiele im Alpbachtal
Traditionelle Nikolausspiele zählen zu den besonderen (und seltenen) Aufführungen in der Weihnachtszeit. Nur mehr in wenigen Orten pflegt man diese Form des Schauspiels, das weniger die Person des Hl. Nikolaus, sondern die stetige Auseinandersetzung zwischen Gut und Böse thematisiert.
In den traditionellen Tiroler Nikolausspielen in Reith im Alpbachtal dominieren „Weltlebensszenen“, in denen u.a. Alltagsbegebenheiten oder überlieferte Volksglaubensvorstellungen dargestellt werden. Bei den meisten Spielen dominiert im Sinne einer volksnahen Präsentation auch der Dialekt. Das entspricht voll und ganz diesem Genre, das einst weniger in Theatersälen und Wirtshäusern sondern vornehmlich in den Stuben ausgewählter Bauernhöfe seinen Platz hatte. Das Reither Nikolausspiel stützt sich nach wie vor auf die Originalhandschrift von Jakob Feichtner, Bauer zu Mejerhof, aus dem Jahre 1875. In Handschriften wurde das Volksstück praktisch von Generation zu Generation weitergegeben. Daher darf es auch nicht verwundern, wenn das ein oder andere Dialekt-Wort vorkommt, dass selbst die Schauspieler nicht mehr kennen. Aber gerade das macht den Charme des Reither Nikolausspiels aus. In den zwölf „Lebensbildern“ des örtlichen Schauspieles treten u.a. der Tod, Engel und Luzifer auf. Der Hl. Nikolaus tritt natürlich auch in Erscheinung. Doch wesentlich beeindruckender sind die Szenen, in denen im Rahmen von Alltagsbegebenheiten die „Verführer“ versuchen, die Menschen vom rechten (d.h. gottgefälligen) Weg abzubringen.
Wie es sich für ein volksnahes Schauspiel gehört, darf und soll auch geschmunzelt werden. Denn das macht gerade den Charme dieser Nikolausspiele aus – das pädagogische Ansinnen wird den Menschen mit Humor nähergebracht. In Reith wird das traditionelle Nikolausspiel nur alle sieben Jahre aufgeführt. Die nächsten Aufführungstermine sind ab 27.November 2011 anberaumt.
TERMINE:
27.11.2011 um 14:00 Kindervorstellung und um 20:00 Uhr Premiere
29.11., 3.12., 4.12., 7.12., 8.12., 10.12., 11.12., 16.12.2011 um 20:00 Uhr
11.12.2011 um 14:00 Uhr Seniorennachmittag
In den traditionellen Tiroler Nikolausspielen in Reith im Alpbachtal dominieren „Weltlebensszenen“, in denen u.a. Alltagsbegebenheiten oder überlieferte Volksglaubensvorstellungen dargestellt werden. Bei den meisten Spielen dominiert im Sinne einer volksnahen Präsentation auch der Dialekt. Das entspricht voll und ganz diesem Genre, das einst weniger in Theatersälen und Wirtshäusern sondern vornehmlich in den Stuben ausgewählter Bauernhöfe seinen Platz hatte. Das Reither Nikolausspiel stützt sich nach wie vor auf die Originalhandschrift von Jakob Feichtner, Bauer zu Mejerhof, aus dem Jahre 1875. In Handschriften wurde das Volksstück praktisch von Generation zu Generation weitergegeben. Daher darf es auch nicht verwundern, wenn das ein oder andere Dialekt-Wort vorkommt, dass selbst die Schauspieler nicht mehr kennen. Aber gerade das macht den Charme des Reither Nikolausspiels aus. In den zwölf „Lebensbildern“ des örtlichen Schauspieles treten u.a. der Tod, Engel und Luzifer auf. Der Hl. Nikolaus tritt natürlich auch in Erscheinung. Doch wesentlich beeindruckender sind die Szenen, in denen im Rahmen von Alltagsbegebenheiten die „Verführer“ versuchen, die Menschen vom rechten (d.h. gottgefälligen) Weg abzubringen.
Wie es sich für ein volksnahes Schauspiel gehört, darf und soll auch geschmunzelt werden. Denn das macht gerade den Charme dieser Nikolausspiele aus – das pädagogische Ansinnen wird den Menschen mit Humor nähergebracht. In Reith wird das traditionelle Nikolausspiel nur alle sieben Jahre aufgeführt. Die nächsten Aufführungstermine sind ab 27.November 2011 anberaumt.
TERMINE:
27.11.2011 um 14:00 Kindervorstellung und um 20:00 Uhr Premiere
29.11., 3.12., 4.12., 7.12., 8.12., 10.12., 11.12., 16.12.2011 um 20:00 Uhr
11.12.2011 um 14:00 Uhr Seniorennachmittag
Dienstag, 18. Oktober 2011
Tourismusinformation Schweden: Advent in Stockholm
Warum nicht die kalte Jahreszeit fern der Alpen für eine Reise nach Stockholm nutzen? - hier die News und Reiseinformation für Advent in Stockholm und ein neues Hotel zum Übernachten.
Weihnachts-Stockholm wird 2011 besonders stimmungsvoll
Ab dem 20. November 2011 wird in Stockholm während der Adventszeit für eine Winterreise noch mehr weihnachtliche Atmosphäre herrschen als in den Vorjahren. Denn dann werden auf 30 Straßen und Plätzen der Innenstadt erstmals künstlerisch gestaltete Weihnachtslichter erstrahlen – und zwar an jedem Platz und an jeder Straße auf individuelle Weise. Damit will die schwedische Hauptstadt einen weiteren Schritt machen, um sich als die Weihnachtsstadt im Norden zu etablieren. Erleuchtet werden unter anderem zentrale Plätze wie der Hötorget, der Stureplan, der Gustav Adolfs Torg und der Sergels Torg ebenso wie die Brücken Kungsbron und Gamla Brogatan sowie stark frequentierte Straßen wie Sveavägen, Regeringsgatan und Drottninggatan. Die gesamte Beleuchtung wird dabei aus umweltfreundlichem Material hergestellt und mit energiesparenden LED-Lampen ausgestattet sein.
Scandic Grand Central in Stockholm will das Nachtleben bereichern
Am 1. Oktober 2011 hat das Hotel Scandic Grand Central in unmittelbarer Nähe des Stockholmer Hauptbahnhofs seine Tore geöffnet – mit 391 Zimmern, Meeting- und Konferenzlokalen, Fitnessbereich, Restaurant, Bistro und einer für jedermann zugänglichen großen Hotelbar. Damit wollen die Betreiber nicht nur das Hotelangebot in dieser zentralen Lage bereichern, sondern auch das Nachtleben, das in diesem Teil der Stadt eher ein Schattendasein führt. Das Bistro und die Bar sollen sich rund um die Uhr zum zentralen Treffpunkt für die Stockholmer entwickeln ebenso wie die Musikbar „Acoustic“, in der an drei bis fünf Tagen die Woche Live-Musik präsentiert werden soll. Hinzu kommt die entspannte Atmosphäre in der Lounge, in der klassische Brettspiele wie Backgammon für ein gemütliches Beisammensein sorgen sollen. Ein ähnliches Konzept wird bereits seit einigen Jahren im Hotel Scandic Malmen im Stockholmer Stadtteil Södermalm erfolgreich umgesetzt, das sich zu einem beliebten kulturellen und Party-Treffpunkt entwickelt hat.
Weihnachts-Stockholm wird 2011 besonders stimmungsvoll
Ab dem 20. November 2011 wird in Stockholm während der Adventszeit für eine Winterreise noch mehr weihnachtliche Atmosphäre herrschen als in den Vorjahren. Denn dann werden auf 30 Straßen und Plätzen der Innenstadt erstmals künstlerisch gestaltete Weihnachtslichter erstrahlen – und zwar an jedem Platz und an jeder Straße auf individuelle Weise. Damit will die schwedische Hauptstadt einen weiteren Schritt machen, um sich als die Weihnachtsstadt im Norden zu etablieren. Erleuchtet werden unter anderem zentrale Plätze wie der Hötorget, der Stureplan, der Gustav Adolfs Torg und der Sergels Torg ebenso wie die Brücken Kungsbron und Gamla Brogatan sowie stark frequentierte Straßen wie Sveavägen, Regeringsgatan und Drottninggatan. Die gesamte Beleuchtung wird dabei aus umweltfreundlichem Material hergestellt und mit energiesparenden LED-Lampen ausgestattet sein.
Scandic Grand Central in Stockholm will das Nachtleben bereichern
Am 1. Oktober 2011 hat das Hotel Scandic Grand Central in unmittelbarer Nähe des Stockholmer Hauptbahnhofs seine Tore geöffnet – mit 391 Zimmern, Meeting- und Konferenzlokalen, Fitnessbereich, Restaurant, Bistro und einer für jedermann zugänglichen großen Hotelbar. Damit wollen die Betreiber nicht nur das Hotelangebot in dieser zentralen Lage bereichern, sondern auch das Nachtleben, das in diesem Teil der Stadt eher ein Schattendasein führt. Das Bistro und die Bar sollen sich rund um die Uhr zum zentralen Treffpunkt für die Stockholmer entwickeln ebenso wie die Musikbar „Acoustic“, in der an drei bis fünf Tagen die Woche Live-Musik präsentiert werden soll. Hinzu kommt die entspannte Atmosphäre in der Lounge, in der klassische Brettspiele wie Backgammon für ein gemütliches Beisammensein sorgen sollen. Ein ähnliches Konzept wird bereits seit einigen Jahren im Hotel Scandic Malmen im Stockholmer Stadtteil Södermalm erfolgreich umgesetzt, das sich zu einem beliebten kulturellen und Party-Treffpunkt entwickelt hat.
Mittwoch, 5. Oktober 2011
Tourismusinformation Winter: Skiurlaub in den Kitzbüheler Alpen
Die Bergbahnen im Kitzbüheler Alpen AllStarCard Verbund investieren abermals in moderne Lifte, komfortable warme Gondelbahnen und wie könnte es anders sein in noch mehr Schneesicherheit.
In der Wintersaison 2011/12 gibt es allerlei NEUES von den Bergbahnen im wohl größten, beliebtesten und schneesichersten Skiverbund der Welt. Zehn Skigebiete von Tirol bis Salzburg rüsten für Skireisen auf:
Skigebiet Kitzbühel
• 6er Seselbahn Resterhöhe - moderne kuppelbare Sesselbahn mit Wetterschutzhauben und Sitzheizung (ersetzt den Doppelsessellift Resterhöhe und den Schlepplift Moseralm)
• Familienstreif - Pistenausbau und Verbesserungen im oberen Bereich
• Maierlbahn - gezielte Optimierung der Pistenfläche
• Hahnenkammbahn - Komforterhöhung durch Sitzheizung
• Beschneiung und Pistenpflege - weitere Investitionen zur Perfektionierung der Pistenpflege
SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental
• Mondscheinrodelbahn inklusive fixer Beschneiungsanlage in Söll
• Ausbau Beschneiungsteich und neuer Tellerschlepper an der Übungswiese in Going
• SkiMovie Strecke am Südhang in Scheffau
• Neues Motto der Eisausstellung 2011-12 im ALPENIGLU(c)dorf Hochbrixen „Zeitreise"
• Ausbau Talabfahrt Hopfgarten (Nr. 20)
• Gratis W-Lan am Eibergtreff/Scheffau, Berkaiser-Panorama Restaurant/Ellmau und auf der Choralpe/Westendorf
Skigebiet „Schneewinkel“ mit: St. Johann in Tirol/Oberndorf - Waidring/Steinplatte - Bergbahnen Fieberbrunn - Bergbahn Pillersee/Buchensteinwand
• Investitionen in der Pistengestaltung - Bergbahnen St. Johann in Tirol / Oberndorf
• Erweiterung Schneeanlage, Pistenausbau - Steinplatte Waidring
• Neue 10-er Gondelbahn mit Sitzheizung Reckmoos Nord (statt Doppel-Sesselbahn) - Bergbahnen Fieberbrunn
• Das gesamte Skigebiet „Schneewinkel“ ist ab heuer auch Teil der „Salzburg Super Ski Card"
Alpbacher Bergbahnen
• Erweiterung der Schneeanlage am Wiedersbergerhorn
Wildschönauer Bergbahnen
• Erweiterung der Schneeanlage am Übungslift Tennladen – somit sind 100 % des Skigebiets Markbachjoch technisch beschneibar
Skigebiete Zell am See und Kaprun / Kitzsteinhorn
• Erweiterung der Beschneiungsanlagen und Pistengeräte
• Nationalpark Gallery in der Gipfelwelt 3000 am Kitzsteinhorn
Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang
• 6er Sesselbahn Reiterkogelbahn-Ost
• 8er Kabinenbahn Bernkogelbahn I
• Baubeginn Speicherteich Wetterkeuz
• Aufstockung Pistenfahrzeuge
Die Kitzbüheler Alpen AllStarCard gilt in zehn Top-Skigebieten mit stolzen 1.087 Pistenkilometern und 356 Seilbahnen und Liften. Die Skigebiete im Zillertal Ski Kaltenbach, Skigebiet Hochfügen oder Skigebiet Zillertal Arena befinden sich qualitativ auf gleich hohem Niveau und werden oft besucht. Für die Zillertaler Alpen gibt es auch einen Skiverbund und dieser Skipass kann bei allen Liften im Zillertal genutzt werden.
In der Wintersaison 2011/12 gibt es allerlei NEUES von den Bergbahnen im wohl größten, beliebtesten und schneesichersten Skiverbund der Welt. Zehn Skigebiete von Tirol bis Salzburg rüsten für Skireisen auf:
Skigebiet Kitzbühel
• 6er Seselbahn Resterhöhe - moderne kuppelbare Sesselbahn mit Wetterschutzhauben und Sitzheizung (ersetzt den Doppelsessellift Resterhöhe und den Schlepplift Moseralm)
• Familienstreif - Pistenausbau und Verbesserungen im oberen Bereich
• Maierlbahn - gezielte Optimierung der Pistenfläche
• Hahnenkammbahn - Komforterhöhung durch Sitzheizung
• Beschneiung und Pistenpflege - weitere Investitionen zur Perfektionierung der Pistenpflege
SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental
• Mondscheinrodelbahn inklusive fixer Beschneiungsanlage in Söll
• Ausbau Beschneiungsteich und neuer Tellerschlepper an der Übungswiese in Going
• SkiMovie Strecke am Südhang in Scheffau
• Neues Motto der Eisausstellung 2011-12 im ALPENIGLU(c)dorf Hochbrixen „Zeitreise"
• Ausbau Talabfahrt Hopfgarten (Nr. 20)
• Gratis W-Lan am Eibergtreff/Scheffau, Berkaiser-Panorama Restaurant/Ellmau und auf der Choralpe/Westendorf
Skigebiet „Schneewinkel“ mit: St. Johann in Tirol/Oberndorf - Waidring/Steinplatte - Bergbahnen Fieberbrunn - Bergbahn Pillersee/Buchensteinwand
• Investitionen in der Pistengestaltung - Bergbahnen St. Johann in Tirol / Oberndorf
• Erweiterung Schneeanlage, Pistenausbau - Steinplatte Waidring
• Neue 10-er Gondelbahn mit Sitzheizung Reckmoos Nord (statt Doppel-Sesselbahn) - Bergbahnen Fieberbrunn
• Das gesamte Skigebiet „Schneewinkel“ ist ab heuer auch Teil der „Salzburg Super Ski Card"
Alpbacher Bergbahnen
• Erweiterung der Schneeanlage am Wiedersbergerhorn
Wildschönauer Bergbahnen
• Erweiterung der Schneeanlage am Übungslift Tennladen – somit sind 100 % des Skigebiets Markbachjoch technisch beschneibar
Skigebiete Zell am See und Kaprun / Kitzsteinhorn
• Erweiterung der Beschneiungsanlagen und Pistengeräte
• Nationalpark Gallery in der Gipfelwelt 3000 am Kitzsteinhorn
Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang
• 6er Sesselbahn Reiterkogelbahn-Ost
• 8er Kabinenbahn Bernkogelbahn I
• Baubeginn Speicherteich Wetterkeuz
• Aufstockung Pistenfahrzeuge
Die Kitzbüheler Alpen AllStarCard gilt in zehn Top-Skigebieten mit stolzen 1.087 Pistenkilometern und 356 Seilbahnen und Liften. Die Skigebiete im Zillertal Ski Kaltenbach, Skigebiet Hochfügen oder Skigebiet Zillertal Arena befinden sich qualitativ auf gleich hohem Niveau und werden oft besucht. Für die Zillertaler Alpen gibt es auch einen Skiverbund und dieser Skipass kann bei allen Liften im Zillertal genutzt werden.
Donnerstag, 22. September 2011
Tourismusinformation Bayern: Bauernwochen 2011 in der Alpenwelt Karwendel
Vom 3. September bis 3. Oktober 2011 sind wieder Bauernwochen in der oberbayerischen Alpenwelt Karwendel. Dann verbreiten alte Bräuche wie der Almabtrieb, aber auch wertvolle Tracht, Musik und Leckeres aus der Region viel bayerisches Lebensgefühl. Neu ist dieses Jahr der festliche Abtrieb der Rösser durch Mittenwald. Gefeiert wird in Bierzelten, auf Almfesten und in den Kirchen von Mittenwald, Krün und Wallgau.
Zum Herbstanfang kehren Hunderte Ziegen, Schafe und Kühe – und neuerdings Pferde – von den Sommerweiden des Oberen Isartals heim und werden an ihre Eigentümer verteilt. Am 3. September heißt es im Zentrum Mittenwalds „Wer ist die schönste Ziege?“ nach dem „Goaßabtrieb“. Die Jury bewertet neben einem ansprechenden Allgemeinbild auch Fell, Gang, Gebiss und Euter der Ziegen. Auch das beste Milchschaf wird ausgezeichnet, nachdem die blökende Meute samt Hirten ausgelassen am 10. September durch den Geigenbauort am Fuße des Karwendel gezogen ist. Ebenfalls tierisch geht es beim traditionellen Almabtrieb in Krün zu. Hoffentlich geschmückt – als Zeichen, dass alle heil über den Sommer gekommen sind – werden die Kühe mit ihren Hirten und Bauern durch die Orte ziehen. Der Almabtrieb samt Almfest in Krün findet von 15. bis 18. September statt, von 23. bis 25. September haben dann die Kühe in Mittenwald ihren Auftritt. Zu guter Letzt sind die Pferde dran: Am 1. Oktober werden erstmals rund 50 Rösser durch die Fußgängerzone Mitten-walds ziehen. Rundherum wird stets kräftig gefeiert mit Alphornbläsern, Goaßlschnalzern und Schuhplattlern. Viel Hausgemachtes aus bäuerlicher Handarbeit dazu gibt es auf den Bauernmärkten, von Marmelade bis Heu-kissen. Besonders feierlich geht es zum Abschluss bei den Erntedank-prozessionen im Karwendel zu: Am 25. September in Wallgau und am
2. Oktober in Mittenwald bzw. in Krün ziehen die Einheimischen in wertvollen Trachten durch die Orte, um Gott für die gute Ernte des Jahres zu danken.
Zum Herbstanfang kehren Hunderte Ziegen, Schafe und Kühe – und neuerdings Pferde – von den Sommerweiden des Oberen Isartals heim und werden an ihre Eigentümer verteilt. Am 3. September heißt es im Zentrum Mittenwalds „Wer ist die schönste Ziege?“ nach dem „Goaßabtrieb“. Die Jury bewertet neben einem ansprechenden Allgemeinbild auch Fell, Gang, Gebiss und Euter der Ziegen. Auch das beste Milchschaf wird ausgezeichnet, nachdem die blökende Meute samt Hirten ausgelassen am 10. September durch den Geigenbauort am Fuße des Karwendel gezogen ist. Ebenfalls tierisch geht es beim traditionellen Almabtrieb in Krün zu. Hoffentlich geschmückt – als Zeichen, dass alle heil über den Sommer gekommen sind – werden die Kühe mit ihren Hirten und Bauern durch die Orte ziehen. Der Almabtrieb samt Almfest in Krün findet von 15. bis 18. September statt, von 23. bis 25. September haben dann die Kühe in Mittenwald ihren Auftritt. Zu guter Letzt sind die Pferde dran: Am 1. Oktober werden erstmals rund 50 Rösser durch die Fußgängerzone Mitten-walds ziehen. Rundherum wird stets kräftig gefeiert mit Alphornbläsern, Goaßlschnalzern und Schuhplattlern. Viel Hausgemachtes aus bäuerlicher Handarbeit dazu gibt es auf den Bauernmärkten, von Marmelade bis Heu-kissen. Besonders feierlich geht es zum Abschluss bei den Erntedank-prozessionen im Karwendel zu: Am 25. September in Wallgau und am
2. Oktober in Mittenwald bzw. in Krün ziehen die Einheimischen in wertvollen Trachten durch die Orte, um Gott für die gute Ernte des Jahres zu danken.
Abonnieren
Posts (Atom)